Download Full Text (818 KB)


(1) David Alan Black, Learn to Read New Testament Greek (expanded edition; Nashville: Broadman & Holman, 1994). Learn. This is our primary text and must be studied with great care. (2) David Alan Black, It’s Still Greek to Me: An Easy-to-Understand Guide to Intermediate Greek (Grand Rapids: Baker Books, 1998). Still Greek. This is a supplemental text. You will find this book helpful when you are doing research for your Translation Notebook. (3) Barbara Aland, et al., eds. Novum Testamentum Graece (27th ed.; Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1993). NA27. (4) W. Bauer, F. W. Danker, W. F. Arndt, and F. W. Gingrich, eds. A Greek- English Lexicon of New Testament and Other Early Christian Literature (3d ed.; Chicago and London: University of Chicago Press, 2000. BDAG. If you already own the second edition (BAGD), this is acceptable; but you are strongly encouraged to buy BDAG as soon as you can, since it is the state of the art in Greek lexicography. You are also strongly encouraged to purchase the A Reader’s Greek-English Lexicon of the New Testament (see under Reader’s Lexicon in the Greek Resource List below). You will find this to be a helpful resource that you can use in any situation where you would not normally want to carry around a larger lexicon like BDAG. (5) GreekFlash Pro 2 (Portland, Ore.: Paradigm Software Development, 1996- 98). GFP. A flexible and powerful Greek flash card vocabulary program. The strength of this program is its audio option that will help distance learners drill cards orally. (6) Daniel B. Wallace, The Basics of Greek Syntax: An Intermediate Greek Grammar. Grand Rapids: Zondervan, 2000. Basics. OR Daniel B. Wallace, Greek Grammar Beyond the Basics (Grand Rapids: Zondervan, 1997). Beyond. It would be good for you to have one of these two in your library. These are intermediate grammars that you can use as a resource for understanding grammatical constructions you encounter while working on your Translation Notebook. They both go beyond the scope of It’s Still Greek to Me. Basics is a condensed version of Greek Grammar Beyond the Basics and is thus easier to use, cheaper, and lighter on the back! If you want more illustrations, more detail, and don’t mind paying a little more you can go ahead and get Beyond.

Publication Date

January 2004


Asbury Theological Seminary


ExL, NT502, Languages, Spring, Greek



NT 502 Comprehensive Greek II